
![]()
Graham Greene (1904-1991)
THE POWER AND THE GLORY
Роман "Сила и слава" (1940) был оценен издателями не сразу. В Соединенных Штатах "Вайкинг Пресс" в 1940 г. выпустила всего две тысячи экземпляров под измененным названием - "Пути лабиринта". Но именно американские издатели, вернув книге в 1946 г. ее оригинальное заглавие, обогнали в послевоенные десятилетия по числу публикаций своих английских коллег: в отдельные годы "Вайкинг Компас Эдишн" и нью-йоркский филиал "Пенгуин Букс" печатали роман по три и по четыре раза.
При папе Пие XII (1939-1958) "Сила и слава" вызвала раздражение Ватикана и была запрещена. Однако другой римский папа - Павел VI (1963-1978), давший Грину аудиенцию, сказал ему, что это его любимая книга.